译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说(shuo):“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却(que)像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵(ke)枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照(zhao)(zhao)得见细小的灰尘。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
过翼:飞过的鸟。