译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
她姐字惠芳,面目美如画。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌(ge)歌声响遏行云。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
且看将尽的落花从(cong)眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉(han)朝公卿妒忌。
为使汤快滚,对锅把火吹。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
渚(zhu)上低暗,你孤独地穿越过了云层;
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(43)袭:扑入。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。