译文
任天上云(yun)卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
只觉得小小城镇没有什么可(ke)做的,身在公门却什么事都有期限。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白(bai)。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫(gong),车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
高山似的品格怎么能仰望着他?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
以前我不认识(shi)来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
《说文》:“酩酊,醉也。”