译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
即使能预支五百年的新意作(zuo),到了一千年又觉得陈旧了。其二
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝(chao)见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌(di)、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样(yang)来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷(gu)、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
31、食之:食,通“饲”,喂。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。