译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样(yang)红,头发如(ru)小乌鸦那样黑。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
这个(ge)日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去(qu)了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
【臣侍汤药,未曾废离】
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。