译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木(mu)犀花。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷(fen)落的梅花。
今日生离死别,对泣默然无声;
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西(xi)面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
千军万马一呼百应动地惊天。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
车队走走停停,西出长安才百余里。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉(mei),画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。