译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲(zhong)卿的妻子。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地(di)(di)为我去探看情人。
一旦进入深幽如(ru)海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
楚国有个(ge)渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航(hang)行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲(bei)凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
16、股:大腿。
固:本来
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
103、谗:毁谤。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。