译文
太阳每天(tian)早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看(kan)遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣(lie)之臣。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
早上敲过豪富的门,晚上追(zhui)随肥马沾满灰尘。
但愿能永远尽情漫(man)游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
乍一看她(ta),好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
回来吧,不能够耽搁得太久!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
⑷尽日:整天,整日。
⑻许叔︰许庄公之弟。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。