译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾(qing)国倾城的容貌。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了(liao)三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光(guang)明亮的小窗(chuang),这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝(jue)代佳人,人间都少见。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
慰藉:安慰之意。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
(12)馁:饥饿。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑵别岸:离岸而去。