译文
缅怀曾经骑黄鹤来(lai)泰山的神仙,可现在(zai)那里去寻找他们的踪影?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
美妙的乐曲使得河神冯夷闻(wen)之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
早晨辞别青山晚上(shang)又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
一(yi)旦天子(zi)垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑(xiao)了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
侵陵:侵犯。
向南登上杜陵,北望五陵。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(34)须:待。值:遇。
海甸:海滨。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。