译文
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
满腹离愁又被晚(wan)钟勾起。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
妇女温柔又娇媚,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
然(ran)而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬(pa)上了栏杆。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
遐:远,指死者远逝。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
若:如。