译文
这几天,他象流云飘哪里?忘(wang)了(liao)回家,不顾芳春(chun)将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵(ling)),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防(fang)范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓(bin)发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑺才名:才气与名望。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑺漫漫:水势浩大。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
75、驰骛(wù):乱驰。
⑴潇潇:风雨之声。