译文
怀念你们这(zhe)些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
其一
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样(yang)的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨(jin)守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走(zou)路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许(xu)会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去(qu)耕耘。
注释
②金屏:锦帐。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
得阳:江州治所,今江西省九江市。