译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是(shi)(shi)故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心(xin)情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我(wo)(wo)家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
魂啊不要去东(dong)方!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
乃:就;于是。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。