译文
“魂啊回来吧!
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原(yuan)则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
然后散向人间,弄得满天花飞。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
可秋风不肯(ken)等待,自个儿先到洛阳城去了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼(long)雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
4.伐:攻打。
①百年:指一生。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”