译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人(ren)人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝(lan)溪底。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
且:将,将要。