译文
清脆的(de)乐声,融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来(lai)?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白(bai)天黑夜都忙碌。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
城头上的战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片(pian)散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
3.沧溟:即大海。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。