译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒(sa)扫;
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
象敲金击玉一般发出悲凉(liang)的声音。
五十(shi)年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
佳人,上天为何赐你(ni)(ni)如此美丽?让我深(shen)深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢(huan)乐都伴随着流水远(yuan)去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到(dao)你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
箭栝:箭的末端。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑵东风:代指春天。
69疠:这里指疫气。