译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧(bi)水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱(zhou)眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下(xia)思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上(shang)经过;
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了(liao)。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望(wang)诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
让我只急得白发长满了头颅。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
5.临:靠近。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑷宾客:一作“门户”。
(50)嗔喝:生气地喝止。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。