译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做(zuo)炊。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往(wang)秦塞云中。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情(qing)话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见(jian)到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
15、其:指千里马,代词。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。