译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
在菊花开放的时(shi)候,我(wo)正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
君子(zi)说:学习不可以停止的。
(于高台上(shang))喜悦于众多才(cai)子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作(zuo)盖头的郑国丝绵织品。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
止:停止