译文
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
明月照在冒珍珠似的水泡(pao)的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向(xiang)东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了(liao)我而沾湿衣襟(jin),洒落泪水。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
公务办完后的空闲时(shi)间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
239.集命:指皇天将赐天命。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。