译文
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年(nian)的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
出征不回啊往前不复(fu)返,平原迷漫啊路(lu)途很遥远。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥(jiao)幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后(hou)只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
【远音】悠远的鸣声。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑷罗巾:丝制手巾。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑶空翠:树木的阴影。