译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声(sheng)音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
卷起珍珠做的帘子(zi),挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这(zhe)使我越想越加茫然。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图(tu)画或青或红。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻(qing)貌美,
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭(niu)动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只有击打石头,才会有火花;如(ru)果不击打,连一点儿烟也不冒出。
忽然想起天子周穆王,
注释
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
①移根:移植。