译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉(hui)映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们(men)作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知(zhi)道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
突然想来人间一游，误逐世间的环乐，以尽前缘。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵，窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀，战争胜利在望；南征猛将密集如云，气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动，直斩长鲸，劈开海水。我看到楼船这样壮阔(kuo)，就像王浚当年率领军队从三蜀东下，直取吴国，接受了吴军的投降的景象。扬兵开战，虎(hu)旗张扬，杀声震天，江中顿时白浪翻滚，犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内，在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟，头冠崔嵬，十分威武雄壮。天子驾临，细柳营开，细柳治军严谨，纪律严明。才知道灞上的队伍，就像孩子们在做游戏，很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子，月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑，壮士呼声震天。军队得胜庆功，演奏献凯之曲时，功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
何必吞黄金，食(shi)白玉？
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
注释
⑧黄花：菊花。
硕（shuò朔）师：学问渊博的老师。游：交游。
25、武陵：郡名，在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源，晋陶潜有《桃花源记》，这里指隐居的地方。
卒卒：同“猝猝”，匆匆忙忙的样子。
⒃绕朝：战国时秦国大夫。
山东：崤函之东。一说指太行山之东，即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
莫之违——没有人敢违背他
去：丢弃，放弃。
103. 耳：助词，表示范围的仅此性，相当于“而已”，这里可不必译出。