译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)无成。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在数千里以外,时常得到您老人(ren)家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切(qie),说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归(gui)路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕(duo)泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
(38)长安:借指北京。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
③ 去住:指走的人和留的人。
82时:到(规定献蛇的)时候。