译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
太(tai)阳啊月亮,你们的光芒照(zhao)耀着大地。我嫁的这个人啊,却不(bu)再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼(ti)。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
希望迎接你一同(tong)邀游太清。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
其二
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
忽然听到《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
注释
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
62、畦(qí):五十亩为畦。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
府主:指州郡长官。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”