译文
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上(shang)又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国(guo)的伤痛。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
周王下令给申伯,要树表率(lv)于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生(sheng)活。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天(tian)才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户(hu)深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白(bai)。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋(wu)只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
9.挺:直。