译文
可以信风乘云,宛如身有双翼(yi)。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像(xiang)秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
自古来河北山西的豪杰,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使(shi)安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇(pian)记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。