译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜(ye),乌云遮月。天边(bian)惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都(du)仿佛听到它们的哀啼。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
大叔(shu)执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充(chong)饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑴菩萨蛮:词牌名。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
4.素:白色的。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
[39]暴:猛兽。
为:做。