译文
遗体遮蔽在九泉之(zhi)(zhi)下,芳名感动千古之人。
那些人当时不识得(de)可以高耸入云的树木,
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
安禄山拖着肥胖的身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却(que)已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
直到家(jia)家户户都生活得富足,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我脚上穿着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
右手拿着捡(jian)的麦穗,左臂挂着一个破筐。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
25、等:等同,一样。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。