译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍(wu)。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒(jiu)野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴(qing)空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
敌营阴沉(chen)杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
方:才,刚刚。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑤荏苒:柔弱。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。