译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
别用遥远处的西江(jiang)水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
黄昏时独自倚着(zhuo)朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格(ge)外寒冷。
并不是道人过来嘲笑,
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也(ye)只是暂时回到北方。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在人间四月里百花凋零(ling)已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
而:表转折。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。