译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
鲁隐公(gong)十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以(yi)跟随您讨伐它。现在许国已经受(shou)到应有的惩罚了,虽然(ran)您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
南方不可以栖止。
注释
⑤只:语气助词。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
[35]先是:在此之前。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑴侍御:官职名。
⑺拂弦:拨动琴弦。