译文
于是人(ren)在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去(qu)寻找它?在山(shan)间林下。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的(de)老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥(xiang)无凶。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段(duan)时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
89、应:感应。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
8.贤:才能。