译文
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的(de)氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边(bian)地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此(ci)之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万(wan)缕飘飞的美景。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
捣衣石的表面(mian)因年长日久的使(shi)用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
共诉相思,柔情似水(shui),短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
这一生就喜欢踏上名山游。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
山深林密充满险阻。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
交河:指河的名字。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。