译文
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点(dian)波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未(wei)收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封(feng)住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
想起那篇《东(dong)山》诗,深深触动我的哀伤。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
赢得(de)了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
岁除:即除夕
众:众多。逐句翻译
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(31)复:报告。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
抵死:拼死用力。