译文
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵(kui)的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供(gong)奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
遍地铺盖着露冷霜清。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音(yin)。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次(ci)月圆。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
②草草:草率。
万乘:指天子。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
111、前世:古代。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
66、章服:冠服。指官服。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。