译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
巫阳回答说:
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓(mi)妃赠送玉(yu)枕钦慕曹植文采。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵(mian)远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果(guo)。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
207.反侧:反复无常。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
112、异道:不同的道路。
84.文:同:“纹”,指波纹。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。