译文
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与(yu)草木依附。
北方到达幽陵之域。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前(qian)愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
湖光山影相互映照泛青光。
蝉声高(gao)唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安(an)重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把(ba)尸骨掩埋。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐(zhu)流。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。