译文
屋里,
自从(cong)去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大(da)将北征,颇有功劳,升任四川(chuan)都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后(hou),凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守(shou)的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
(2)但:只。闻:听见。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
(11)执策:拿着书卷。