译文
不(bu)过，我听说古代的(de)贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有(you)超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡(bao)一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起(qi)那(na)次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
君王将派遣大将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
仰面(mian)朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙(meng)，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位，便连一个小小的文吏也终视其不见。
人离去后西楼就变得空空如也，鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上，倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完，却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀，天才刚刚拂晓，楚山迷蒙不清。
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。
江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈，有谁知道辨别他们的美丑。所以，连法律禁令都屈于豪门贵族，皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁，也不吃(chi)饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也，违背正义即使活着也等于死了。
那里逸兴多多，你可一定去上天台山逛逛，不到天台山就没有到浙江。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑾卸：解落，卸下。
⑽鹖（hé）弁（biàn）：本义指武将的官帽，指武官。
10）于：向。
遂长︰成长。
宫中：指皇宫中。
（63）陶钧：制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
371、轪（dài）：车轮。
⑽素娥：嫦娥的别称。亦用作月的代称。
[107]“忽不悟”二句：洛神说毕忽然不知去处，我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟，不见，未察觉。所舍，停留、止息之处。宵，通“消”，消失。蔽光，隐去光彩。