译文
曲折的水(shui)岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断(duan)地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山(shan)顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
1 食:食物。
日暮:黄昏时候。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
4、 辟:通“避”,躲避。