译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜(bi)萝衣。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中(zhong)的粮食。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
“你一(yi)定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
玩书爱白绢,读书非所愿。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是(shi)单薄的苎萝衣。
我好比知时应节的鸣虫,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
145.白芷:一种香草。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
牖(yǒu):窗户。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑷怜才:爱才。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
21.更:轮番,一次又一次。