译文
也许饥饿,啼走路旁,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
秋风(feng)凌清,秋月明朗。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在(zai),满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾(zai)祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
其一
挥挥手从此分(fen)离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
知(zhì)明
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
魂啊回来吧!
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
54.尽:完。
1.莫:不要。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
39.殊:很,特别,副词。