译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面(mian)。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留(liu)住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
手拿干戈啊身(shen)穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
春寒料峭时(shi),皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁(cai),翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
桃花带着几点露珠。
注释
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑴六州歌头:词牌名。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
22、拟:模仿。