译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着(zhuo)四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于(yu)相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我(wo)们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远(yuan)扬于天下了!
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑼芙蓉:指荷花。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。