译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远(yuan)的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
到了洛阳,如果有亲友向您打听(ting)我的情况,就请转告他(ta)们,我的心依(yi)然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
魂魄归来吧!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
385、乱:终篇的结语。
弦:在这里读作xián的音。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
并:都。
(10)驶:快速行进。
③长想:又作“长恨”。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。