译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般(ban)的伤心泪水。
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
遥远漫长那无止境啊,噫!
当初,霍氏(shi)奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
落日的影晕(yun)映入(ru)了深林,又照在青苔上景色宜人。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
善假(jiǎ)于物
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
其一
注释
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑻看取:看着。取,语助词。