译文
永元年的荔枝来自交州,天(tian)宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容(rong)易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什(shi)么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也(ye)干了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周(zhou),只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。